type
Post
date
Jun 26, 2024
slug
summary
语料库,错误的语法
tags
英语学习
他人创作
Ruca微创
语法
category
🔤英语学习
status
Published
password
icon
1.语料库(corpus)中存放的是在语言实际交流运用当中真实出现过的语言材料,这样的语料具有真实性,对语言的研究有促进作用,使语言的研究成果更科学。有关例子库,人们一般不算成语料库。
2.语料库是承载语言知识的基础性资源,可是它并不等于语言知识。有些人会错误地以为语料库就是语言知识,这是极其不正确的。语料库中收集的是真实出现过的语言材料,包含所有可能存在的情况,比如正确的语言材料、错误的语言材料、地道的语言材料、不地道的语言材料、规范的不规范的语言材料、俚语,等等,但是不是所有都是语言知识,只有那些正确的、规范的、地道的语言材料才是值得花时间学习和费工夫研究的。
3.语料库是真实使用过的材料,真实不意味着可以随意采纳、借鉴,需经过详细的加工、分析和处理,才能变成有用的语言资源,才能对研究者的研究成果的取得和语言的教与学起到积极推动的作用。否则,这样的语料的科学性将会受到质疑。
来自“崔芳芹”:https://m.fx361.com/news/2021/0531/8394498.html
-----------▼ Ruca.N.Hallen------------
语法研究所需要的语料库是需要特殊处理的,语料要分是否正确,是否规范,是否地道的语料,只选择符合标准的语料。
那么,人走得多了就成了路的“错误语法”和完全错误的不符合规范的语法是要区分开来的。
欢迎您在底部评论区留言,一起交流~
相关文章









